Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è aproximar - definizione
aproximar
aproximar (de "a-2" y "próximo")
1 tr. y prnl. Poner[se] una cosa cerca o más cerca del que habla o de algo que se expresa: "Aproxima tu silla. Aproxímame la botella. Aproxima el banco a la pared. Me aproximé al grupo. La Tierra se aproxima al Sol". Acercar[se]. prnl. Estar cerca o estar cada vez más cerca una fecha o un acontecimiento: "Se aproximan las Navidades". Acercarse. Faltarle a alguien poco para cierta edad: "Se aproxima a los cincuenta". Faltarle a alguien poco para acertar con cierta cosa: "Te has aproximado bastante a la solución".
2 tr. Puede emplearse con sentido figurado con el significado de "ayudar a las relaciones amistosas" entre personas o países. prnl. recípr. Intentar reconciliarse o establecer relaciones de amistad o afecto con alguien. Acercarse.
3 *Parecerse.
. Catálogo
Sufijos de aproximación, "-áceo, -ecino, -izo": "grisáceo, blanquecino, rojizo". Acercar[se], acostar[se], ir a los alcances, allegar[se], andar por, aplegar, apropincuar[se], arrimar[se], atracar, avecindar, caer por, echarse encima, frisar, lindar, llegar[se], picar, quemarse, rayar, rozar, *tocar, venir a. A bulto, a ojo de buen cubero. Expresiones aproximativas: algo así como, así así, casi, cosa de, como cosa de, ...o cosa así, cuestión de, se puede decir que [o puede decirse que], digamos, como si dijéramos, como quien dice, es un decir, vamos a decir, vamos al decir, a eso de, hacia, allá se irá[n], del orden de, poco más o menos, sobre poco más o menos, muy bien puede [o podría], pon [pongamos, etc.], vamos a poner, por, sobre, es un suponer, supón [supongamos, etc.], vamos a suponer, tarín barín, unos... *Parecerse. *Próximo. *Semejar.
aproximar
verbo trans.
1) Arrimar, acercar. Se utiliza también como pronominal.
2) Matemáticas. Obtener un resultado tan cercano al exacto como sea necesario para un propósito determinado. Se utiliza también como pronominal.
aproximar
Esempi dal corpus di testo per aproximar
1. Pero resultó imposible aproximar al grupo ultraortodoxo sefardí.
2. En esta ocasión, una delegación de cuatro diputados españoles tratará durante cuatro días de aproximar posiciones con Estados Unidos.
3. Aunque su condición clandestina impide dar una cifra exacta, sí es posible aproximar su número.
4. Existían sospechas sobre la voluntad de Pekín de aproximar sus estadísticas a la realidad.
5. La realización ha querido aproximar a los más depurados patrones antitelevisivos.
